Маргарита Лимар

Вона здобула дві магістерські освіти з відзнакою в ЧНУ імені Петра Могили – зі спеціальності «Міжнародні відносини» (2012 р.) та «Філологія» (2022 р.). У 2019 р. успішно захистила кандидатську дисертацію на тему «Американський чинник у європейських інтеграційних процесах в період президентства Барака Обами» (спеціальність 23.00.04 – Політичні проблеми міжнародних систем та глобального розвитку). У жовтні 2024 р. їй було присвоєно вчене звання доцента кафедри англійської філології та перекладу ЧНУ імені Петра Могили.

Її викладацька діяльність охоплює широкий спектр дисциплін із перекладознавства, філології та міжнародних відносин, а також спеціальні курси з лідерства та академічної доброчесності. Вона також розробила та викладала спецкурс англійською мовою «The USA in the Foreign Policy of European Countries» для студентів спеціальності «Міжнародні відносини».

Доцент Лимар є авторкою близько сорока наукових публікацій з політичних наук, міжнародних відносин, історії та перекладознавства, серед яких чотири статті, індексовані в базі Scopus. Її наукові інтереси охоплюють зовнішню політику США та ЄС (зокрема роль США у процесах європейської інтеграції), проблематику національної та міжнародної безпеки, питання ідентичності, а також переклад суспільно-політичного та академічного дискурсу.

Вибрані праці (у співавторстві з проф. Юрієм Котляром):

• «Pakistan–Ukraine: Analogies in the Triangles of Regional Security Complexes» (Annali di Ca’ Foscari. Serie orientale, 2020).
• «Ukrainian Shield in Defense of European Civilization» (Eminak, 2023).
• «Ukraine as a Shield for Europe: The Russian Invasion and the Reshaping of International Security» (Acta de Historia & Politica: Saeculum XXI, 2025).

Вона має значний міжнародний академічний досвід.

• 2022 — стажування в Білостоцькому університеті (Польща) за програмою «Teaching and Research in a Contemporary University: Challenges, Solutions, and Perspectives».
• 2023 — 180-годинне стажування в Університеті Суонсі (Велика Британія), присвячене інтернаціоналізації вищої освіти та сучасним тенденціям її розвитку.
• Липень 2024 — спеціалізаційний курс у Технічному університеті м. Габрово (Болгарія): «Методика викладання мови», «Інноваційні технології у викладанні».
• 2024 — участь у програмі міжнародної академічної мобільності Erasmus+ DEFEP у Кишиневі (Молдова), курс «Дистанційна освіта: курс для викладачів університетів».

• Активна участь у модулі Жана Моне «Імплементація європейських цінностей як базис демократії в Україні» (EVADEM).
• Участь у проєкті Erasmus+ KA2 «Distance Education for Future: Best EU Practices in Response to the Requests of Modern Higher Education Seekers and Labor Market» (DEFEP).
• З 2025 р. — член редакційної колегії наукового журналу American History and Politics (Київський національний університет імені Тараса Шевченка).

• TESOL-Ukraine (з 2024 р.).
• Українська асоціація американістики (з 2025 р.).
• Співавторка навчального посібника «Українська мова як іноземна (на матеріалах Миколаївщини)» (2023 р.).

• Грамота ЧНУ імені Петра Могили (2022) «за добросовісне, відповідальне виконання функціональних обов’язків, високий професіоналізм та особисті вагомі досягнення при роботі в умовах воєнного стану».
• Грамота департаменту освіти і науки Миколаївської обласної військової адміністрації (2023).
• Почесна грамота Миколаївської обласної ради (2025) «за вагомий особистий внесок у реалізацію державної політики в галузі освіти, підготовку висококваліфікованих спеціалістів і наукових кадрів та високий професіоналізм».